AMED TV - Siirt Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde, işitme sorunu yaşayan Fatma Sümeli adlı bir vatandaş, Türkçe bilmediği gerekçesiyle muayene edilemedi. 17 Eylül'de hastaneye giden Sümeli, "Konuşmayı Alma Eşiği (SRT)" testi için başvuruda bulundu ancak dil engeli nedeniyle test yapılamadı.
Tedaviyi gerçekleştiren doktorun raporuna, "Hasta Türkçe bilmediğinden SRT değerleri ölçülemedi" notu düşüldü ve hastaya başka bir hastaneye gitmesi tavsiye edildi. Fatma Sümeli'nin oğlu Abbas Sümeli, annesinin kulağında yaşadığı işitme kaybı nedeniyle hastaneye gittiklerini belirtti ve doktorun Siirt yerine Diyarbakır veya Batman'daki hastanelere başvurmalarını istediğini söyledi. Abbas Sümeli, hastane personelinin Kürtçe bilen tercüman taleplerini dikkate almadığını, bunun yerine hastayı başka bir şehre yönlendirdiğini ifade etti.
Sümeli ailesi, yerel sağlık hizmetlerinin dil bariyerleri yüzünden aksadığını belirterek, hastane yetkililerinden konuyla ilgili daha fazla duyarlılık beklediklerini dile getirdi. Olay, bölgede anadil hizmetlerine yönelik eksiklikleri bir kez daha gündeme taşıdı.